{"id":1201,"date":"2026-03-24T11:59:54","date_gmt":"2026-03-24T02:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/sirt-lab.jp\/?page_id=1201"},"modified":"2026-04-03T18:22:59","modified_gmt":"2026-04-03T09:22:59","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sirt-lab.jp\/en\/legal\/","title":{"rendered":"legal"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBACK TO HOME<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terms of Service<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

These Terms of Service (the \"Terms\") set forth the conditions for using the website (the \"Site\") provided by SIRT Lab (the \"Company\").<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 1 (Application)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

These Terms set forth the conditions for using the Site. All registered users shall use the Site in accordance with these Terms.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 2 (Prohibited Activities)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Users shall not engage in the following activities when using the Site:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2022 Acts that violate laws or public order and morals
\u2022 Acts related to criminal activities
\u2022 Acts that destroy or interfere with the function of the Company's servers or networks
\u2022 Acts that may interfere with the operation of the Company's services
\u2022 Acts that collect or accumulate personal information about other users
\u2022 Acts of impersonating other users
\u2022 Other acts deemed inappropriate by the Company<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 3 (Disclaimer)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

While the Company strives to ensure the accuracy of information on the Site, it assumes no responsibility for any actions taken by users based on the Site's information.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 4 (Governing Law and Jurisdiction)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

These Terms shall be governed by Japanese law. Any disputes arising from the Service shall be subject to the exclusive jurisdiction of the court having jurisdiction over the location of the Company's head office.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SIRT Lab (the \"Company\") pays the utmost attention to protecting your personal information and handles it based on the following policy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 1 (Collection of Personal Information)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Company collects personal information to the extent necessary for the following purposes:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2022 Responding to inquiries
\u2022 Providing and improving services
\u2022 Delivering important notices<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 2 (Purpose of Use of Personal Information)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Company uses collected personal information for the following purposes:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2022 Responding to customer inquiries
\u2022 Providing, maintaining, protecting, and improving services
\u2022 Providing information about new features and services<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 3 (Provision of Personal Information to Third Parties)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Company will not provide personal information to third parties without customer consent, except in the following cases:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2022 When required by law
\u2022 When necessary to protect life, body, or property
\u2022 When cooperating with national or local government agencies in performing legally prescribed duties<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 4 (Management of Personal Information)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Company takes necessary and appropriate measures to prevent leakage, loss, or damage of personal information and for the secure management of personal information.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 5 (Inquiries)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

For inquiries regarding the handling of personal information, please contact us via the inquiry form on this site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Commercial Transactions Act<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BUSINESS NAME<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SIRT Lab<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ADDRESS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

XXX-XXXX Tokyo, Japan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CONTACT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Email: contact@sirtlab.example.com<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Please use the contact form on this site.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

DELIVERY TIME<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

As this is a B2B service, terms are defined by individual contracts.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PAYMENT METHOD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Defined by individual contracts.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

RETURNS\/EXCHANGES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Defined by individual contracts.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30db\u30fc\u30e0\u306b\u623b\u308b \u5229\u7528\u898f\u7d04 \u672c\u5229\u7528\u898f\u7d04\uff08\u4ee5\u4e0b\u300c\u672c\u898f\u7d04\u300d\uff09\u306f\u3001SIRT Lab\uff08\u4ee5\u4e0b\u300c\u5f53\u793e\u300d\uff09\u304c\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1201","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sirt-lab.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sirt-lab.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sirt-lab.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sirt-lab.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sirt-lab.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1201"}],"version-history":[{"count":205,"href":"https:\/\/sirt-lab.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4546,"href":"https:\/\/sirt-lab.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1201\/revisions\/4546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sirt-lab.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}